[:es]

Hoy SEDI ha celebrado el 50 aniversario del Mercado de la Creu Alta. SEDI, hace tres años y medio que gestiona integralmente el Mercado de la Creu Alta de Sabadell. Darle un servicio integral al segmento “mercados” implica traer la gerencia y la administración, una relación directa con los paradistas y con los clientes, la promoción de actividades dinamizadoras, la limpieza de las instalaciones, los seguros, entre otros servicios.

2016-09-50-aniv-mercat-5
Cartel del 50 aniversario

El Mercado abrió sus puertas en el año 1966, ahora ya hace 50 años, y SEDI como gestor a preparado conjuntamente con los paradistas una auténtica fiesta para celebrar esta efeméride. Hemos empezado a las doce del mediodía con un hinchable y un pintacaras de la mano de nuestras animadoras de SEDI. También encontrábamos una acción pictórica de los artistas locales Werens y Limbo y una actuación musical a cargo de The Goris Band. A las dos del mediodía, ha sido el plan fuerte de la jornada, una grande paellada. Ya hace días que se habían agotado los tickets por esta comida que ha reunido a comerciantes y clientes de toda la vida.

Desde aquí queremos agradecer en primer lugar a los comerciantes del Mercado que nos han dejado participar en una fecha tan especial para el Mercado, a todos los clientes por la acogida, así como a todos los empleados de SEDI que han hecho posible que este acontecimiento sea un éxito. ¡Gracias y muchas felicidades!

Aquí comparto con vosotros alguna de las imágenes de la celebración.

2016-09-50-aniv-mercat-4
Pintacaras para los más pequeños.
2016-09-50-aniv-mercat-3
La gran paellada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Hasta la próxima SEDISTAS!

Sandra Hinojosa.

[:ca]

Avui SEDI ha celebrat el 50 aniversari del Mercat de la Creu Alta. SEDI, fa tres anys i mig que gestiona integralment el Mercat de la Creu Alta de Sabadell. Donar-li un servei integral al segment “mercats” implica portar la gerència i l’administració, una relació directa amb els paradistes i amb els clients, la promoció d’activitats dinamitzadores, la neteja de les instal·lacions, les assegurances, entre altres serveis.

2016-09-50-aniv-mercat-5
Cartell 50è aniversari

El Mercat va obrir les seves portes l’any 1966, ara ja fa 50 anys, i SEDI com a gestor a prepara’t conjuntament amb els paradistes una autèntica festa per celebrar aquesta efemèride. Hem començat a les dotze del migdia amb un inflable i uns pinta cares de la mà de les nostres animadores de SEDI. També hi trobàvem una acció pictòrica dels artistes locals Werens i Limbo i una actuació musical a càrrec de The Goris Band. A les dues del migdia, ha sigut el pla fort de la jornada, una gran paellada. Ja fa dies que s’havien esgotat els tiquets per aquest àpat que ha aplegat a comerciants i clients de tota la vida.

Des d’aquí volem agrair en primer lloc als comerciants del Mercat que ens han deixat ser-hi en una data tan especial pel Mercat, a tots els clients per l’acollida, així com a tots els empleats de SEDI que han fet possible que aquest esdeveniment sigui un èxit. Gràcies i moltes felicitats!

Aquí comparteixo amb vosaltres alguna de les imatges de la celebració.

Pinta cares pels més petits.

 

 

 

 

 

 

 

 

2016-09-50-aniv-mercat-1
La gran paellada.

 

 

 

 

 

Fins la propera SEDISTES!

Sandra Hinojosa.

[:]
SEDI Servicios Integrales